Aloha


Que El Gran Espíritu te guíe,
mientras el río corra
y la hierba crezca...

viernes, 5 de diciembre de 2008

Gotas de Sabiduría aborigen 1


“Los humanos hacen poco. Creen que saben mucho… Los humanos no pueden hacer un árbol”.

(FIDELIA FIELDING, mohicana, 1904)


“Durante todo este tiempo nunca les pregunté a ellos (a la abuela y al abuelo) ni a nadie “¿por qué?”. Hacerlo habría significado que no estaba aprendiendo nada, que era estúpido. Y en la sociedad occidental si no preguntas por qué se creen que eres estúpido. Así que como aprendí a no preguntar por qué sino a escuchar, a ser consciente, doy por sentado que la gente se conoce y me conoce: eso es religión. Y cuando nos conocemos a nosotros mismos podemos unir nuestros sentimientos y compartir este conocimiento.

(SOGE TRACK, pueblo Taos, 1976)


“No haces preguntas cuando creces. Observas, escuchas, esperas y te llega la respuesta”.

(LARRY BIRD, pueblo Laguna)


“¿Por qué nos quitáis por la fuerza lo que podéis conseguir con amor? ¿Por qué nos destruís a nosotros que os proporcionamos alimentos? ¿Qué podéis conseguir con la guerra? Estamos desarmados y dispuestos a daros lo que pidáis si venís como amigos…No soy tan simple como para no saber que es mejor comer buena carne, dormir cómodamente, vivir tranquilo con mis mujeres y mis hijos, reír y disfrutar con los ingleses y ser su amigo, comerciar con ellos cobre y hachas, que escapar de ellos…Dejad las escopetas y las espadas, la causa de toda nuestra envidia, o podréis morir del mismo modo”.

(WAHUNSONACOCK, Confederación Powathan, 1609)

No hay comentarios: